Club penguin forum

Je tu někdo, kdo by překládal?
http://noviny.club-penguin.cz
Z nováčků se dobrým překladem zapojil Luke Fry 21, ale spousta stránek ještě na překlad čeká.

NOVINY # 250

Noviny jsou přeloženy - udělá někdo ještě FLASH?

Po dlouhé pauze se vrátila redakce překladů.
Nyní funguje poloautomaticky - to znamená, že jednotlivé překlady se zobrazují na webu pohromadě ihned, jak někdo přeloží článek. Pokud se sejde více překladů od jednoho článku, tak v novinách se objeví ten, který má nejvíce kladných ohodnocení od čtenářů. Kdo získá 10 hlasů, tak dostane ne webu i známku.
Časem přibudou statistiky, podle kterých poznáme nejpilněší překladatele.
Pro ty zavedeme opět čtvrtletní výplaty.
Kdo přeloží nejvíce článků a zároveň bude mít i hodně kladných hodnocení, dostane od našeho vebu odměnu ve formě memberství, nebo unlock kódu do Treasure Book.

PŘEKLÁDEJTE A HODNOŤTE

[img]http://noviny_2011.fan-club-penguin.cz/redakce_oznameni.png[/img]

zítra se pokusim o co nejrychlejší překlad, ale na příští týden mi zas odpadl tělocvik, takže snad stihnu článek 1 či článek 2
už ráno.
mám ještě dotaz: kdo zatím vede v překládání?

Platfus píše:zítra se pokusim o co nejrychlejší překlad, ale na příští týden mi zas odpadl tělocvik, takže snad stihnu článek 1 či článek 2
už ráno.
mám ještě dotaz: kdo zatím vede v překládání?

Doufám, že ty noviny někdo připraví - já mám rozbitej počítač...

minule jsem přeložil dva články ale ty noviny tu nebyly tak sem to tam nemohl dát a lisured mě předběhl